Comment dit-on nain de jardin en anglais ? Et dans d'autres langues ?

How do you say garden gnome in English? And in other languages?

of reading - words

Garden gnomes are small characters that have found their place in our gardens and green spaces for centuries. These decorative statuettes have seduced many gardeners around the world, each calling them differently according to their language and culture. In this article, we will show you how to say "garden gnome" in English and four other languages. You will be able to enrich your vocabulary and share your passion for garden gnomes with foreign friends.

Garden Gnome in English: Gnome or Garden Gnome

In English, the terms " gnome " or "garden gnome" are commonly used to refer to garden gnomes. The word "gnome" is of Greek origin and means "to know" or "to know". In mythology, gnomes were considered to be subterranean creatures with magical powers. Over the centuries, these imaginary creatures have evolved into the familiar little figurines we find in our gardens today. In Britain, garden gnomes are very popular and are an integral part of British horticultural tradition.

Garden gnome in German: Gartenzwerg

In Germany, the original homeland of garden gnomes, they are called "Gartenzwerg". The word is composed of "Garten", which means "garden" in German, and "Zwerg", which translates to "dwarf" or "elf". The first Gartenzwerge appeared in Germany in the 19th century and quickly conquered European gardens with their charm and originality.

Garden Gnome

Garden gnome in Spanish: Gnomo de jardín

In Spanish-speaking countries, garden gnomes are called "gnomo de jardín." The word "gnomo" is derived from the English "gnome," while "jardín" means "garden" in Spanish. Gnomos de jardín are popular in Spain and Latin America, where they are often used to add a touch of whimsy and color to green spaces.

Garden gnome in Italian: Nano da giardino

In Italy, the expression "nano da giardino" is used to refer to garden gnomes. "Nano" is the Italian word for "dwarf", while "giardino" means "garden". Nani da giardino are particularly popular in Italy, where they bring a touch of originality and cheerfulness to Mediterranean gardens.

Garden gnome in Dutch: Tuinkabouter

Finally, in Dutch, garden gnomes are called "tuinkabouter". The word "tuin" means "garden" in Dutch, while "kabouter" refers to an elf or gnome. Tuinkabouters are very popular in the Netherlands and Belgium, where they are often associated with gardening culture and art.

Whether you are a gardening enthusiast or simply curious, it is interesting to know the different names for garden gnomes in different languages. You can now boast of knowing how to say "garden gnome" in English (gnome or garden gnome), German (Gartenzwerg), Spanish (gnomo de jardín), Italian (nano da giardino) and Dutch (tuinkabouter). This linguistic knowledge will allow you to exchange with gardeners from all over the world and share your passion for these endearing little figurines.

In short, garden gnomes are much more than just decorative objects: they represent a true cultural and horticultural heritage, which transcends borders and languages.

So why not add some of these charming characters to your garden and share them with your neighbours, whether they speak French, English, German, Spanish, Italian or Dutch?

You can also find other pet names to call your garden gnomes .


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published

Newsletter

Receive our articles in your email box.